legal and financial translation


You’ve just made the first step toward professional translation. A good translation doesn’t sound like a translation. It’s just good text.


Karma translates for you – from and to Dutch, English, French, Italian and Spanish – for various industries and disciplines.


Our core activity is the translation of legal and financial texts.


We have build considerable expertise in the translation of texts concerning gastronomy, marketing, communication and tourism.

our specialisation

We meet your needs

Thanks to its numerous university and post-graduate training courses, Karma Translation has built up a solid background to meet your needs.

LEGAL Translation

  • Contracts
  • General terms and conditions
  • Corporation status
  • Notarial deeds
  • Pleadings
  • Closing arguments
  • Judgements


  • KII
  • Investment fund reports
  • Business reports
  • Balance sheets
  • Bank records
  • Financial newsletters
  • Audit reports
  • M&A texts

tourisM & Gastronomy

Marketing & advertising



We meet your needs

Analyse des besoins

Your request is quickly taken into account while taking care to understand precisely your needs and provide you with advice. You will then receive a clear and non-binding proposal.

Depending on the available sources (website, glossary, brochures…), we use your own terminology. For all regular work, a terminological glossary specific to your company is drawn up in order to guarantee the consistency of the texts.

layout & Quality

For computer files, the layout of the original document is respected. For other media, your document will be delivered with a careful presentation.

The translation is proofread by another translator before delivery in order to check it for grammar, punctuation, typographical rules and possible typing errors.

Delay & confidentiality

Your translation will be returned to you within the delivery period agreed upon when you placed your order.

Our profession is subject to professional secrecy, your documents will therefore remain confidential.

contact us

Contact details