KARMA TRADUCTION

Un bureau de traduction professionnel pour les professionnels
TraductionCours de langue

un bureau de traduction professionnel pour les professionnels

Concentrez-vous sur votre entreprise et confiez-nous la traduction de vos textes

Karmatraduction est un bureau de traduction situé à Bruxelles. Nous traduisons à partir du néerlandais, de l’italien, de l’espagnol et de l’anglais vers le français.

Au fil des ans, nous nous sommes spécialisés en traduction juridique et financière. Mais nous traduisons également de la communication d’entreprise, des textes de marketing et publicitaires, ainsi que des textes touristiques et gastronomiques.

NOS DOMAINES D'EXPERTISE

Nous sommes À votre service.

traduction Juridique

traduction financière

traduction touristique

traduction gastronomique

communication d’entreprise

marketing & publicité

 

Services

Méthode de travail

Votre demande sera prise en compte rapidement tout en prenant soin de comprendre précisément vos besoins et de vous apporter conseil. Vous recevrez ensuite une proposition claire et sans engagement.

?

Terminologie

Selon les sources disponibles (site web, glossaire, brochures…), j’utilise votre propre terminologie. Pour tout travail régulier, un glossaire terminologique propre à votre société est élaboré afin de garantir la cohérence des textes.

h

MISe en page

Pour les fichiers informatiques, la mise en page du document d’origine sera respectée. Pour d’autres supports, votre document sera livré avec une présentation soignée.

R

contrôle

Une relecture sur papier de la traduction est effectuée avant la livraison afin d’en vérifier la grammaire, la ponctuation, les règles typographiques et les éventuelles erreurs de frappe. Les textes plus techniques peuvent relus par un autre collègue.

délai et confidentialité

Votre traduction vous est retournée selon le délai de livraison convenu lors de la commande.

Notre profession est soumise au secret professionnel, vos documents resteront, par conséquent, confidentiels.

Des cours de langue pour aller plus loin

Envie d’apprendre une nouvelle langue? D’améliorer vos compétences?

Avec plus de dix ans d’expérience professionnelle dans l’enseignement des langues étrangère, vous êtes à la bonne adresse.

Karmatraduction vous offre de nombreuses solutions de cours pour répondre à vos besoins

  • Seul
  • En groupe
  • La langue des affaires
  • La préparation à un entretien d’embauche
  • Répondre au téléphone

CONTACTEZ-nous

Winkel 99 1780 Wemmel Belgium

+32 493 413 072